Il detto “Nascere sotto un cavolo” è diffuso un po’ ovunque. Perché si dice “Nascere sotto un cavolo”? Se avete raccolto dei cavolfiori saprete che prima di operare il taglio con la lama sotto alla “testa” di questo ortaggio si esegue un gesto di rotazione della stessa “testa” per favorire il distacco definitivo. Questo gesto è simile a quello che compie la levatrice nel momento in cui aiuta la nascita di un bambino, prima di procedere al taglio del cordone ombelicale. Sarà vero? Anche se non è vero, questa spiegazione ci piace.
